
Arte Y performace en la frontera.
Spring 2024
Michelle Rodriguez
¿Cómo se manifiestan las tensiones de la frontera entre Estados Unidos y México a través del arte?
OBJETIVOS
Investigar: Información sobre las leyes y políticas actuales a comparación de las antepasadas
Aprender: más sobre la relación y perspectiva de inmigración en los Estados Unidos. Espero lograr esto a través de lecturas, y posiblemente palabras que artistas digan sobre sus obras que han creado a en la frontera
Demostrar: la realidad que es la frontera, y cómo esto afecta a diferentes familias y personas que viven en ambos lados, o que cruzan la frontera
Tensiones Fronterizos
La frontera entre Estados Unidos y México ha servido durante mucho tiempo como un lugar físico y simbólico de tensión cultural, conflicto político y lucha humana. Artistas de ambos lados de la frontera han respondido a estas tensiones a través de poderosas obras que desafían, documentan y reimaginan el espacio fronterizo. A través de diversos medios y enfoques, estos artistas manifiestan tensiones fronterizas de maneras que iluminan las complejas relaciones entre estas naciones vecinas. Para lograr una mejor comprensión, primero debemos profundizar en las iniciativas puestas en marcha que, a su vez, han llamado a los artistas a defender los derechos humanos de los migrantes.
Antes de 1848, México todavía poseía lo que un día se convertiría en Arizona, California, Nevada, Nuevo México, Utah, Texas, partes de Colorado, Kansas, Wyoming y una parte de Oklahoma. Después de la Guerra México-Estadounidense, el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 transfirió el 55 por ciento del territorio de México a Estados Unidos (Little, 2018). Desde entonces se han hecho y se siguen haciendo refuerzos tecnológicos y físicos en la frontera para evitar que los migrantes crucen a Estados Unidos.
Durante la década de 1990, la Patrulla Fronteriza cambió sus tácticas y estrategias a través de una serie de operaciones: “Hold-the-Line ” en El Paso, “Gatekeeper ” en San Diego y “Safeguard ” en Arizona (Alvarez, 2017). La mayoría de estas operaciones fueron resultado no sólo de la administración sino también del North American Free Trade Agreement (NAFTA) que se promulgó en 1994.

Desde 1994, cuando se promulgó NAFTA, ha habido un aumento en las muertes y desapariciones de migrantes y una intensificación general de las leyes y regulaciones fronterizas de Estados Unidos. Ese mismo año, el presidente Bill Clinton presentó la iniciativa fronteriza estadounidense de “Prevention through Deterrence”. Desde su implementación ha habido un tremendo aumento en la cantidad de migrantes que han desaparecido o fallecido en sus viajes. Esta es una de las muchas tácticas que Estados Unidos ha implementado, que ha llevado a muchos a la muerte y es un costo humano que están dispuestos a permitir.
En la iniciativa de Prevention through Deterrence, hay una inmensa gravedad de militarización a través de las fronteras. Esto incluye a los agentes fronterizos que utilizan helicópteros para descender al suelo y asustar a quienes intentan cruzar la frontera, de modo que se pierdan y no puedan llegar a la frontera. No sólo esto, sino que también utilizan el medio ambiente a su favor y, en este caso, la naturaleza se convierte en la coartada del gobierno. Los estados principales por los que ingresan inmigrantes son Nuevo México, Arizona, Texas y California. En relación a la geografía de estos estados, durante el día hay un calor extremo dado que es el desierto y en las noches temperaturas extremadamente frías las que han llevado a los migrantes a sufrir tanto de hipertermia como de hipotermia.
Tomando Acción
Debido a las continuas tensiones y violaciones de derechos humanos como las mencionadas anteriormente, artistas como JR, Ronald Rael, Virginia San Fratello y Tanya Anguiñiga a través de sus diversas obras han iluminado las realidades del espacio fronterizo y al mismo tiempo lo han reimaginado.






Un llamado de atención sobre estas piezas es también cómo este espacio geográfico no sólo afecta a un lado sino a ambos. Un muro que crea una división en comunidades y vecinos que antes eran uno
“Kikito”
En 2017, el artista francés JR instaló una enorme fotografía en blanco y negro de un niño de un año llamado Kikito mirando por encima del muro fronterizo entre Estados Unidos y México en Tecate, México. Esta imagen que muestra al niño aparentemente agarrando la parte superior de la valla fronteriza y mirándola juguetonamente, permaneció en el lugar durante un mes y pudo verse desde ambos lados de la frontera. Con una altura de unos 70 pies, la instalación temporal fue diseñada para humanizar el debate sobre la inmigración al centrarse en la inocencia de los niños y desafiar las percepciones negativas sobre fronteras y barreras (Morrissey 2020). Kikito era en realidad un niño mexicano que vivía con su familia en una casa cerca del lugar de la instalación, y su imagen gigantesca se convirtió en un poderoso símbolo en el discurso actual sobre inmigración y política fronteriza.

“El Gran Picnic”
Otra pieza del mismo artista llamada “El Gran Picnic” fue una poderosa instalación de arte ubicada en el mismo lugar que Kikito. La obra de arte presentaba una enorme mesa colocada en ambos lados de la valla fronteriza. Un gran número de personas de ambos países se reunieron para compartir una comida en esta mesa, pasando platos tradicionales a través de la valla fronteriza que los separa. El proyecto demostró cómo el arte puede transformar temporalmente una barrera en un punto de conexión, como personas de ambas naciones. Se reunieron para compartir comida y conversación a pesar de la frontera física entre ellos.
“Teeter-Totter-Wall”
Por otro lado, los arquitectos Ronald Rael y Virginia San Fratello habían conceptualizado un proyecto en 2009 como parte de su trabajo en curso explorando la región fronteriza, pero no fue hasta 2019 que pudieron implementarlo, haciendo aún más significativa su realización. Titulada “Teeter-Totter-Wall”, esta poderosa instalación en el muro fronterizo entre Estados Unidos y México entre El Paso, Texas y Ciudad Juárez duró aproximadamente 40 minutos, pero las imágenes y videos de personas jugando en los balancines se volvieron virales a nivel mundial, lo que lo hizo viral y una de las declaraciones artísticas más impactantes sobre las relaciones fronterizas.
Rael y Fratello instalaron tres balancines de color rosa brillante a través de los postes de acero de la cerca fronteriza, permitiendo que niños y adultos de ambos lados de la frontera jugaran juntos a pesar de la barrera entre ellos. El proyecto fue una poderosa declaración sobre la interconexión de las dos naciones y transformó el muro fronterizo de un símbolo de división a un punto de conexión a través del juego. Los balancines fueron diseñados para que ninguno de los lados pudiera tambalearse sin la participación del otro, simbolizando cómo las acciones en un lado de la frontera afectan directamente al otro (Antoszek, 14).


“Metabolizing the Border”
Por último, la performance de 2020 de Tanya Anguiñiga, Metabolizing the Border, explora los impactos físicos y emocionales de regularmente cruzar la frontera entre Estados Unidos y México
“Following three years of active, physical and emotional labor on the entire border, my body is now trying to figure out what to do with all I have experienced” – Tanya Anguiñiga




Como alguien que pasó años cruzando la frontera desde Tijuana a San Diego, Aguiñiga creó este trabajo para documentar y procesar el costo físico y psicológico de los cruces fronterizos a través de los sentidos de la vista, el oído, el olfato, el gusto y el tacto (Clyne 2021). El proyecto incluye piezas de performance, obras textiles e instalaciones que exploran temas de identidad, migración y la experiencia encarnada de vivir entre dos naciones. Algunos de los elementos materialistas incorporados en esta performance fueron vidrio, neopreno, cuero y cordel de algodón (“Metabolizing the Border | Smithsonian American Art Museum”).
A través de este trabajo profundamente personal pero universalmente resonante, Aguiñiga transforma sus propias experiencias cruzando fronteras en artefactos visibles que hablan de cuestiones más amplias de migración, identidad cultural y el costo físico y emocional de navegar por espacios fronterizos fuertemente militarizados.
Humaniza el espacio geopolítico deshumanizado

Las rutas que toman los migrantes son el resultado de la estrategia de control fronterizo y de la estrategia de Prevention through Deterrence. Estos espacios incluyen desiertos, ríos, bosques como el Darién y zonas aún más riesgosas para las mujeres donde la trata de humanos puede ser prevalente. Cuando las personas en espacios como estos desaparecen o fallecen, el gobierno no toma responsabilidad de haber participado en que las personas no tengan más alternativa que ir por estas rutas. Todo el sistema de aprehensión, detención y deportación falta de transparencia y rendición de cuentas, y fomenta el pisoteo de los derechos humanos (Correa). Permite que el gobierno opere con impunidad a pesar de saber que miles de personas mueren tras sus pasos. La primera frase de la declaración de misión del CBP dice:

is charged with keeping terrorists and their weapons out of the U.S. while facilitating lawful international travel and trade
Al leer esto, uno debe preguntarse: si su misión (el CBP) es evitar que los terroristas ingresen a los Estados Unidos, ¿qué tiene esto que ver con los migrantes? No llegan con armas de destrucción masiva ni con la intención de causar daño, sino que buscan una vida de libertad y seguridad. Debido a estas violaciones de los derechos humanos que enfrentan los migrantes y las personas que rodean la frontera, artistas de todo el mundo buscan aclarar los malentendidos que rodean a los inmigrantes y la frontera, humanizar el espacio geopolítico deshumanizado y recuperar la identidad completa de estas personas.
Considerándolo todo, a través de estas variadas expresiones artísticas, la frontera se convierte en más que un espacio geográfico, se transforma en un espacio de negociación cultural, resistencia política y conexión humana. Los artistas que trabajan a lo largo de la frontera continúan desafiando las narrativas simplificadas sobre la inmigración, la nacionalidad y la pertenencia.
El trabajo de los artistas demuestra cómo el arte puede servir no sólo como un espejo que refleja las tensiones sociales sino también como una herramienta para imaginar futuros alternativos y fomentar el entendimiento intercultural. De esta manera, el arte fronterizo se convierte a la vez en un documento de división y en un puente hacia una unidad potencial.
References
“About CBP.” U.S. Customs and Border Protection, https://www.cbp.gov/about.
Alvarez, C.J. “The United States-Mexico Border.” Oxford Research Encyclopedia of American History, 2017.
https://oxfordre.com/americanhistory/view/10.1093/acrefore/9780199329175.001.0001/a
crefore-9780199329175-e-384.
Antoszek, Ewa. “U.S.-Mexico Border Re-Visions: Border Artivism in Time and Space.” 2022, p.
14.
Barajas, Joshua. “Why this artist used seesaws to protest at the border.” PBS, 16 August 2019,
https://www.pbs.org/newshour/arts/pink-seesaws-at-the-border-wall-showed-that-play-is-
a-form-of-protest.
Clyne, Gina. “Tanya Aguiñiga: Metabolizing the Border, Performance — Gina Clyne
Photography.” Gina Clyne Photography, 1 June 2021, https://www.ginaclyne.com/blog/performance-tanya-aguiniga-metabolizing-the-border-ja nuary-2020.
Correa, Jennifer. “Border Militarization Policy | NNIRR.” National Network for Immigrant and Refugee Rights,
https://nnirr.org/programs/seeking-border-justice/border-militarization-policy/. “How Art Installations on the US-Mexico Border Affected People’s Understanding of the
Border.” National Communication Association |, 30 June 2020, https://www.natcom.org/communication-currents/how-art-installations-us-mexico-border- affected-peoples-understanding-border.
Little, Becky. The Violent History of the U.S.‐Mexico Border | HISTORY, 9 April 2018, https://www.history.com/news/mexico-border-wall-military-facts.
“Metabolizing the Border | Smithsonian American Art Museum.” Smithsonian American Art Museum, https://americanart.si.edu/artwork/metabolizing-border-119300.
“Migrants, Picnic Across the Border.” JR-ART.net, https://www.jr-art.net/projects/migrants-picnic-across-the-border.
Morrissey, Megan Elizabeth. “How Art Installations on the US-Mexico Border Affected People’s Understanding of the Border.” National Communication Association |, 30 June 2020, https://www.natcom.org/communication-currents/how-art-installations-us-mexico-border- affected-peoples-understanding-border.
“USMCA Overview.” International Trade Administration, 1 July 2020, https://www.trade.gov/north-american-free-trade-agreement-nafta.
Leave a Reply